Fans seem to be interested in the show’s other stars as Euphoria